SALIN AWIT: A SYNCHRONIZATION PROCESS THROUGH SINGABILITY AND TRANSLATABILITY OF OPM

Department:

Bachelor of Arts in English Language Studies (ABELS)

Section:

4A

Adviser:

Joe Mar Levi Q. Pornobi, MA

Date Submitted:

March 7, 2024

Author:

Abegail M. Mendoza and Maria Theresa Paula A. Quizana

Keywords:

DLL, ABELS, Source language, Sympathetic-Rhyming Method, singability, translatability

Abstract:

This research served as a contribution to the field of Translation studies. This analyzed the translatability and singability of an...

Other Researches

Bachelor of Arts in English Language Studies

CORRELATIONAL ANALYSIS OF THE READING STRATEGIES AND COMPREHENSION AMONG DLL...

Global assessments reveal that Filipino students are generally struggling and behind in reading comprehension. In parallel, numerous studies support the...

July 3, 2024

Bachelor of Arts in English Language Studies

THE RHETORCIAL ANALYSIS OF AYN BERNOS MOTIVATIONAL TALKS ON TIKTOK

This study is designed to explore the rhetorical appeals employed of how the media influencer used persuasive strategies to audience....

August 14, 2023

Bachelor of Arts in English Language Studies

VACCINATED FRONT-PAGE : ANALYZING THE PERCEIVED SOCIAL IMPACT OF PHILIPPINE...

This research focused on analyzing the perceived social impact of Philippine news headlines associated with Covid-19 vaccines. It further explored...

October 17, 2023

Bachelor of Arts in English Language Studies

ON POLITICAL OPINIONS: A SEMIOTIC ANALYSIS ON MARCOS MEMES IN...

The researchers employed a qualitative approach in their investigation to understand concepts, opinions, or experiences. The researchers employed semiotic analysis...

August 14, 2023

Bachelor of Arts in English Language Studies

ELEP FOR L2L: ADDRESSING LANGUAGE ANXIETY AMONG NON-ENGLISH MAJOR OF...

This study investigates language anxiety among second language learners using a mixed method approach. By combining quantitative questionnaire data with...

July 22, 2024

Bachelor of Arts in English Language Studies

LANGUAGE MANIPULATION: CONTENT ANALYSIS OF THE LANGUAGE USED IN TEXT...

The study employed the frameworks proposed by Swales (1990), Gardner (2006), Burgoon and Miller (1975), and Greenwald (1968) to investigate...

April 16, 2024