SALIN AWIT: A SYNCHRONIZATION PROCESS THROUGH SINGABILITY AND TRANSLATABILITY OF OPM

Department:

Bachelor of Arts in English Language Studies (ABELS)

Section:

4A

Adviser:

Joe Mar Levi Q. Pornobi, MA

Date Submitted:

March 7, 2024

Author:

Abegail M. Mendoza and Maria Theresa Paula A. Quizana

Keywords:

DLL, ABELS, Source language, Sympathetic-Rhyming Method, singability, translatability

Abstract:

This research served as a contribution to the field of Translation studies. This analyzed the translatability and singability of an...

Other Researches

Bachelor of Arts in English Language Studies

ON THE FEMININE STANCE: THE STUDY OF SOCIOLINGUISTIC REPRESENTATION OF...

This study was conducted to analyze the sociolinguistic representation of female-fighters in Mixed Martial Arts. The following were the objectives...

July 22, 2024

Bachelor of Arts in English Language Studies

DISCOURSE MARKERS IN DLL’S UNEDITED REVIEW OF RELATED LITERATURE AND...

This study focused on the commonly used discourse markers observed in the unedited research related review of literature and studies...

May 30, 2024

Bachelor of Arts in English Language Studies

CORRELATIONAL ANALYSIS OF THE READING STRATEGIES AND COMPREHENSION AMONG DLL...

Global assessments reveal that Filipino students are generally struggling and behind in reading comprehension. In parallel, numerous studies support the...

July 3, 2024

Bachelor of Arts in English Language Studies

A STUDY ON THE PERCEIVED LITERARY APPRECIATION SKILLS OF DLL...

The purpose of this research was to determine the relationship between literary appreciation skills and literature performance grades among DLL...

August 22, 2024

Bachelor of Arts in English Language Studies

ANALYZING TECHNICAL TEXTS USING INTERNET TRANSLATION TOOLS FROM TAGALOG TO...

This study examined the linguistic structure and categorical shifts facilitated by internet translation tools. The objectives encompassed a comprehensive analysis...

September 5, 2024

Bachelor of Arts in English Language Studies

ELEP FOR L2L: ADDRESSING LANGUAGE ANXIETY AMONG NON-ENGLISH MAJOR OF...

This study investigates language anxiety among second language learners using a mixed method approach. By combining quantitative questionnaire data with...

July 22, 2024